The U handshape represents a knife and its action on the palm shows a knife spreading butter on a slice of bread.
View larger sign language videos of BUTTER on Signing Savvy