The thumb is pulled out from the bottom of the closed fist.
View larger sign language videos of DEFECATION on Signing Savvy