The thumbs stroke down the chest with the fingers spread out to indicate clothing.
View larger sign language videos of DRESS on Signing Savvy