The two index fingers move to and from each other to represent the throbbing sensation associated with pain.
View larger sign language videos of HURT on Signing Savvy