The sign KEEP is moved forward to represent the concept of loaning something to someone. Note that this is a directional sign and that it moves in the direction of the person to whom the loan is made.