The hands indicate the position of the lungs.
View larger sign language videos of LUNG on Signing Savvy