The U handshapes mimic the action of applying make up to the cheeks.
View larger sign language videos of MAKEUP on Signing Savvy