The X handshapes twist to show that something is tangled.
View larger sign language videos of TANGLE on Signing Savvy