Both hands make small circles by the cheeks to indicate washing the face.
View larger sign language videos of WASHCLOTH on Signing Savvy